:root{--bg: #f4f6fb;--surface: #ffffff;--surface-alt: #eef1f8;--text: #12172b;--text-muted: #5b6478;--accent: #3654f4;--accent-contrast: #ffffff;--border: #dde1ee;--danger: #d1364a;--danger-bg: #fdeced;--warning: #9a6b00;--warning-bg: #fff6e0;--success: #1c9c6b;--radius: 16px;--shadow: 0 8px 24px rgba(20, 25, 50, .08)}:root[data-theme=dark]{--bg: #0b1220;--surface: #131c2f;--surface-alt: #1a2438;--text: #eef1fb;--text-muted: #98a2bd;--accent: #6f8bff;--accent-contrast: #06102a;--border: #26314a;--danger: #ff7a8a;--danger-bg: #3a1620;--warning: #f2c14e;--warning-bg: #3a2f10;--success: #4fd8a4;--shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, .35)}*{box-sizing:border-box}html,body,#root{height:100%}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif;transition:background .2s ease,color .2s ease}button,select,textarea,input{font-family:inherit;color:inherit}button{cursor:pointer;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);border-radius:10px;padding:.5rem .9rem;font-size:.9rem}button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}select,textarea{border:1px solid var(--border);background:var(--surface);border-radius:10px;padding:.5rem .7rem;font-size:.95rem}.app-shell{max-width:640px;margin:0 auto;min-height:100%;display:flex;flex-direction:column;padding-top:max(1rem,env(safe-area-inset-top));padding-right:max(1rem,env(safe-area-inset-right));padding-bottom:max(2rem,env(safe-area-inset-bottom));padding-left:max(1rem,env(safe-area-inset-left));gap:1rem}.app-header{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.75rem}.app-header h1{font-size:1.4rem;margin:0}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.theme-toggle{padding:.4rem .6rem}.mode-switch{display:flex;border:1px solid var(--border);border-radius:999px;overflow:hidden}.mode-switch button{border:none;border-radius:0;background:var(--surface);padding:.4rem .8rem;font-size:.8rem}.mode-switch button.active{background:var(--accent);color:var(--accent-contrast)}.app-main{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:1.25rem}.language-bar{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:.6rem;box-shadow:var(--shadow)}.language-bar select{flex:1;min-width:0}.swap-button{flex-shrink:0;font-size:1.1rem;padding:.5rem .7rem}.mic-wrap{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.6rem;padding:1rem 0}.mic-button{position:relative;width:96px;height:96px;border-radius:50%;border:none;background:var(--accent);color:var(--accent-contrast);display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:var(--shadow);transition:transform .15s ease}.mic-button:not(:disabled):active{transform:scale(.96)}.mic-button.status-paused,.mic-button.status-idle{background:var(--surface-alt);color:var(--text-muted)}.mic-button.status-error{background:var(--danger)}.mic-pulse{position:absolute;top:-8px;right:-8px;bottom:-8px;left:-8px;border-radius:50%;border:2px solid var(--accent);opacity:0}.mic-button.status-listening .mic-pulse,.mic-button.status-transcribing .mic-pulse{animation:pulse 1.6s ease-out infinite}@keyframes pulse{0%{opacity:.6;transform:scale(1)}to{opacity:0;transform:scale(1.35)}}.mic-label{margin:0;font-size:.9rem;color:var(--text-muted);text-align:center}.live-exchange{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:1.25rem;text-align:center;box-shadow:var(--shadow);min-height:140px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem}.live-original{margin:0;font-size:1.1rem;color:var(--text-muted);min-height:1.4em}.live-arrow{color:var(--text-muted)}.live-translated{margin:0;font-size:1.35rem;font-weight:600;min-height:1.6em}.speak-button{margin-top:.25rem}.controls-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.75rem}.auto-speak-toggle{display:flex;align-items:center;gap:.4rem;font-size:.85rem;color:var(--text-muted)}.error-banner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.75rem;background:var(--danger-bg);color:var(--danger);border:1px solid var(--danger);border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.85rem}.error-banner-warning{background:var(--warning-bg);color:var(--warning);border-color:var(--warning)}.error-banner button{border:none;background:transparent;color:inherit;padding:0 .2rem}.conversation{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:1rem;box-shadow:var(--shadow)}.conversation-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.conversation-header h2{font-size:1rem;margin:0}.conversation-empty{color:var(--text-muted);font-size:.9rem}.conversation-list{list-style:none;margin:.75rem 0 0;padding:0;display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem;max-height:50vh;overflow-y:auto}.message-bubble{background:var(--surface-alt);border-radius:12px;padding:.75rem .9rem;position:relative}.message-bubble.speaker-B{border-left:3px solid var(--accent)}.message-speaker{display:inline-block;font-size:.7rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;color:var(--accent);margin-bottom:.25rem}.message-label{display:block;font-size:.65rem;font-weight:700;letter-spacing:.06em;color:var(--text-muted);margin-bottom:.1rem}.message-original p,.message-translated p{margin:0 0 .5rem}.message-translated p{font-weight:600}.message-degraded-tag{margin:-.15rem 0 .4rem;font-size:.7rem;color:var(--warning)}.message-actions{display:flex;gap:.4rem}.message-actions button{padding:.25rem .5rem;font-size:.85rem}.message-metrics{margin-top:.5rem;font-size:.7rem;color:var(--text-muted)}.debug-panel-wrap{border-top:1px solid var(--border);padding-top:.75rem}.debug-toggle{font-size:.8rem}.debug-panel{margin-top:.75rem;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:1rem;font-size:.85rem;display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem}.debug-panel h3{margin:.5rem 0 .1rem;font-size:.8rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;color:var(--text-muted)}.debug-panel ul{margin:0;padding-left:1.1rem}.debug-hint{color:var(--text-muted);margin:0}.debug-actions{display:flex;gap:.5rem}@media (max-width: 420px){.mic-button{width:84px;height:84px}}